
Chicago Fire – Her贸is Contra o Fogo. Nenhum trabalho 茅 mais estressante, perigoso e recheado de adrenalina do que o feito pelos bombeiros, equipes de resgate e param茅dicos da Brigada 51. Eles s茫o os corajosos homens e mulheres que mergulham de cabe莽a no perigo quando algu茅m precisa de ajuda, enquanto outros correm para o outro lado. Entretanto, as enormes responsabilidades tamb茅m cobram um pre莽o na vida pessoal. Quando uma trag茅dia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey, que passa por um div贸rcio, tenta trabalhar como sempre, por茅m ele n茫o consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide, da equipe de resgate. Um culpa o outro pela morte do companheiro de equipe. Por茅m, quando 茅 hora de atender uma nova ocorr锚ncia, eles colocam as diferen莽as de lado e se arriscam um pelo outro.